【英語】Is breakfast included?——朝食つきかを聞く
目次
ホテルで「朝食は料金に含まれていますか？」と聞くときは、Is breakfast included?（イズ ブレックファスト インクルーデッド ※カタカナは目安）と言います。included が「含まれている」という意味です。
予約のとき、チェックインのとき、どちらでも使えるひとことです（使う場面は筆者の提案）。今日は、このフレーズを単語ごとに分けて確かめます。
今日のフレーズ：朝食は含まれていますか？
Is breakfast included? （イズ ブレックファスト インクルーデッド）※カタカナは目安 朝食は含まれていますか？
- breakfast ＝「朝食」
- included ＝「含まれている」。部屋の料金に朝食の代金が入っている、という意味で使われます
- Is … included? ＝「…は含まれていますか？」
「breakfast included」は何を意味しますか？
英語の辞書や解説では、breakfast included は、朝食の代金が宿泊料金に入っていることを指す言い方だと説明されています。ホテルの予約情報などで見かける表記です。
関連する言葉として、bed-and-breakfast（部屋と翌朝の朝食つきで貸す宿）や、half board（朝食と夕食がつく宿泊）が、英語の辞書に載っています（検索で確認した範囲）。
使う場面は？（筆者の提案）
ここからは出典ではなく、筆者の提案です。
- 予約の前に、料金に朝食が入っているか確かめたいとき
- チェックインのときに、朝食がつく予約になっているか確かめたいとき
included の聞き方は、朝食以外にも使えそうです。たとえば Is Wi-Fi included?（Wi-Fiは含まれていますか？）のように、breakfast を別の言葉に入れ替える形です（筆者の例。この形の用例は出典で確かめていません）。
別料金かどうかを聞くには？（筆者の提案）
朝食が含まれていない場合に、別の料金になるかを聞きたいことがあります。Is breakfast extra? や How much is breakfast?（朝食はいくらですか？）といった聞き方が思い浮かびますが、これらは出典で確かめていないので、筆者の提案としてご紹介するにとどめます。
お金まわりの言い方は「【英語】Could I get the check, please?——お会計を頼むひとこと」のように、お金まわりの言い方とあわせて練習すると、旅行の場面で組み立てやすくなります。
言い間違い注意
- included（含まれている）の発音は、カタカナの目安と実際の音が違うことがあります。音声つきの辞書で確かめてください
- 朝食の内容や時間帯は、宿によって違います。この記事では扱っていません。予約サイトや宿の案内で確認してください
朝食をとるお店で席を聞く言い方は「【英語】Do you have a table for two?——お店で席があるか聞くひとこと」で紹介しています。
よくある質問
英語で「朝食は含まれていますか？」は何と言いますか？
Is breakfast included? です。included が「含まれている」にあたります。カタカナの読みは目安です。
breakfast included はどんな意味ですか？
朝食の代金が宿泊料金に入っている、という意味だと説明されています。
朝食以外にも Is … included? は使えますか？
形としては、breakfast の部分を別の言葉に入れ替えて使えそうだと考えています（筆者の提案）。出典で確認した用例ではありません。
確認した出典: 英語の辞書（Oxford Learner’s Dictionaries の half board、Learner’s Dictionary の bed-and-breakfast）（2026年10月に検索で確認）。「breakfast included」が朝食代金が宿泊料金に含まれることを指すこと、関連語の意味を確かめました。使う場面、入れ替えの例、別料金の聞き方、発音は筆者の提案・補足です。カタカナの読みは目安です。誤りにお気づきの方はお知らせください。
