【英語】このバスは空港に行きますか？——Does this bus go to the airport?
目次
英語で「このバスは空港に行きますか？」は、Does this bus go to the airport?（ダズ ディス バス ゴウ トゥ ジ エアポート ※カタカナは目安）と言います。bus が「バス」、go が「行く」、airport が「空港」です。
乗るバスが合っているか不安なとき、乗る前に運転手さんや近くの人に確かめる場面があります。今日は、このひとことを単語ごとに確かめます。辞書で確認した内容と、筆者の提案は分けて書きます。
今日のフレーズ：バスの行き先を英語で確かめる
Does this bus go to the airport? （ダズ ディス バス ゴウ トゥ ジ エアポート）※カタカナは目安 このバスは空港に行きますか？
- Does ＝ this bus のような三人称単数が主語のとき、疑問文の頭につける言葉（「〜しますか」とたずねる形）
- this bus ＝「このバス」
- go to ＝「〜に行く」
- the airport ＝「空港」
行き先の airport を別の場所に入れ替えれば、そのまま使えます。
単語の確認（出典で確かめた範囲）
| 言葉 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|
| bus | バス | Wiktionary（bus） |
| go | 行く | Wiktionary（go） |
| airport | 空港 | Wiktionary（airport） |
| this | この、これ | Wiktionary（this） |
Does を使った疑問文の形、go to の組み合わせは筆者の補足で、出典での確認は未了です。
使う場面（筆者の提案）
ここからは出典ではなく、筆者の提案です。バス停で乗る前や、乗り口で運転手さんに聞く場面で使えます。表示の行き先が読めないときや、同じ乗り場から何台も出るときは、乗る前に確かめると安心です。
言い方のバリエーション（筆者の提案）
| 言い方 | 意味 | 組み立て |
|---|---|---|
| Does this bus go to the station? | このバスは駅に行きますか？ | airport を station（駅）に入れ替えた形 |
| Does this bus go to the hotel? | このバスはホテルに行きますか？ | airport を hotel（ホテル）に入れ替えた形。the ○○ Hotel のようにホテル名を入れる言い方もあります |
| Where is the bus stop? | バス停はどこですか？ | Where is ～?（〜はどこですか）＋ bus stop（バス停） |
どれも、上の単語の意味から組み立てた例です（station・hotel・bus stop・Where is ～? の形は筆者の補足で、出典での確認は未了です）。駅への行き方をたずねる切り出しは「【英語】Excuse me, how do I get to the station?——道を尋ねるひとこと」で、タクシーを呼んでもらう言い方は「【英語】タクシーを呼んでほしいとき——Could you call a taxi for me?」で紹介しています。
返事の聞き取り（筆者の提案）
| 返事 | 意味 |
|---|---|
| Yes, it does. | はい、行きます |
| No, it doesn’t. | いいえ、行きません |
| You need a different bus. | 別のバスに乗る必要があります |
need（必要とする）と different（別の）は筆者の補足で、出典での確認は未了です。実際には、この通りに返ってくるとは限りません。聞き取れなかったときは「すみません、もう一度お願いします」が使えます。教えてもらったら Thank you. とお礼を。
言い間違い注意
- 疑問文では Does のあとの go は、goes にしません。Does this bus go ～? の形です（筆者の補足で、出典での確認は未了です）
- to のあとの the airport は、the をつけて the airport と言うのが文法的に自然です（the がなくても通じることは多いです）（筆者の補足で、出典での確認は未了です）
- カタカナは目安です。音声つきの辞書や学習アプリで、実際の音を聞いて確かめるのがおすすめです
まとめ
- バスの行き先を確かめるなら Does this bus go to the airport?
- the airport を the station・the hotel などに入れ替えられます
- 停留所は Where is the bus stop? とたずねられます
よくある質問
英語で「このバスは空港に行きますか？」は何と言いますか？
Does this bus go to the airport?（ダズ ディス バス ゴウ トゥ ジ エアポート）です。カタカナの読みは目安です。
行き先が空港ではないときは、どう言いますか？
the airport の部分を入れ替えます。たとえば Does this bus go to the station?（駅）のように言えます。筆者の提案の組み立て例で、station は出典での確認が未了です。
バス停の場所は、どうたずねますか？
Where is the bus stop? とたずねられます。筆者の提案の言い方で、bus stop と Where is ～? の形は出典での確認が未了です。
出典（照合先）: Wiktionary（bus）、Wiktionary（go）、Wiktionary（airport）、Wiktionary（this）。カタカナの読みは目安です。使い方の例には筆者の提案が含まれます。Does を使った疑問文の形、go to の組み合わせ、station・hotel・bus stop・Where is ～?・need・different、返事の Yes, it does.／No, it doesn’t. の形、go と goes の使い分け、the の使い方は筆者の補足で、出典での確認は未了です。誤りにお気づきの方はお知らせください。
